Análise fitoquímica e atividade antifúngica do óleo essencial de folhas de Lippia sidoides Cham. e do Timol contra cepas de Candida spp / Phytochemical analysis and antifungal activity of the essential oil of Lippia sidoides Cham. and of the Thymol against Candida strains

RESUMO A resistência de fungos do gênero Candida aos fármacos químicos tem lançado o desafio de se identificar novas substâncias que possuam atividade antibiótica ou venham a modular o efeito de produtos atualmente usados contra candidíase. O presente estudo avaliou a atividade antifúngica do óleo essencial de Lippia sidoides Cham. e do timol, sobre cepas de Candida. Inicialmente os produtos foram testados frente a 16 cepas fúngicas pela técnica de difusão em meio sólido, o que permitiu selecionar linhagens para continuidade da pesquisa. Com as linhagens de Candida krusei (CK LMBM 01, CK LMBM 02), Candida albicans (CA LM 62) e Candida tropicalis (CT LM 20), procedeu-se, por microdiluição em caldo, a determinação da Concentração Inibitória Mínima (CIM) e em meio sólido, a Concentração Fungicida Mínima (CFM) dos produtos foi identificada. O microcultivo das leveduras em meio empobrecido foi realizado para verificação de alterações morfológicas e, além disso, uma análise da composição química do óleo foi realizada por Cromatografia Gasosa acoplada à espectrometria de massas (CG-EM). Nesta análise, o constituinte majoritário foi o timol (84,95%), seguido de compostos como p-cimeno e Éter metil carvacrol, entre outros. A CIM do óleo essencial de Lippia sidoides Cham. frente às cepas variou entre 64 e 256 μg/mL, enquanto a CIM do timol foi estabelecida entre 32 e 64 μg/mL. A CFM do óleo essencial foi determinada entre 128 e 512 μg/mL e para o timol foram encontrados valores entre 64 e 128 μg/mL. Em relação à análise micromorfológica, verificada nas concentrações de CIM e CIM x 2, o óleo essencial inibiu o dimorfismo das cepas CK 01 e CT 20 na CIM e quando foi ensaiado o timol, este, na CIM, impediu a transição morfológica das cepas CK 01 e CA 62. Uma redução da morfogênese também foi obsevada na cepa CT 20, porém apenas em CIM x 2 e de forma mais discreta. Os resultados enaltecem o potencial antifúngico de L. sidoides e de seu composto majoritário timol tanto no combate à Candida quanto na neutralização de um dos fatores de virulência, a capacidade invasiva por formação de hifas e pseudohifas verificado na condição patogênica da candidíase. Estes dados são promissores e poderão incentivar futuras pesquisas sobre os aspectos fitoquímicos, toxicológicos e farmacológicos tanto do óleo essencial de Lippia sidoides como também de seus componentes químicos.

ABSTRACT The resistance of the Candida against drugs has been a challenge to the discovery of new substances with antimicrobial or modulatory effects that could be used against the cadidiasis. This work evaluated the antifungal activity of the essential oil of Lippia sidoides Cham. and of the Thymol against Candida strains. The products were tested towards 16 strains of Candida using the diffusion method, which allowed to select the strains in order to proceed with the research. The strains of Candida krusei (CK LMBM 01, CK LMBM 02), Candida albicans (CA LM 62) and Candida tropicalis (CT LM 20) were assayed by the microdilution method so that the Minimal Inhibitory Concentration (MIC) and the Minimal Fungicide Concentration (MFC) could be determined. The morphogenesis of the Candida was evaluated using poor environment in order to observe morphological changes. The composition of the essential oil was determined by GC-MS. The main compound observed was the thymol (84.95%). The MIC of the essential oil of L. sidoides and Thymol ranged between 64 to 256 μg/mL, and between 32 to 64 μg/mL respectively. The MFC of the essential oil and the thymol varied between 128 to 512 μg/mL and 64 to 128 μg/mL respectively. The morphogenesis of different Candida strains was inhibited in the MIC and MICx2 to the essential oil and thymol. The results indicated the antifungal potential of the L. sidoides and of the Thymol due to the inhibition of the invasive capacity, one of the most important virulence factors for the candidiasis` development. These results are promising to new researches about the phytochemical, toxicological and pharmacological aspects of the essential oil of L. sidoides and its phytochemical compounds.

Viabilidade in vitro de células espermáticas ovinas submetidas a diferentes diluentes e a refrigeração / In vitro viability of ovine sperm cells submitted to different diluents and refrigeration

Avaliou-se a viabilidade in vitro de células espermáticas após a adição de três diluentes comerciais, que foram comparados com o diluente tradicional Tris-gema, utilizados no processo de refrigeração do sêmen ovino, em até 48h de armazenamento. Foram utilizados nove ejaculados diários, obtidos de três reprodutores Dorper, com vagina artificial, em três repetições com intervalo de três dias. O sêmen foi mantido a 30ºC, e foram avaliadas suas características macro e microscópicas. Após formação do pool, repetiram-se as avaliações acrescidas da concentração espermática e da integridade do DNA e do acrossoma. Dividiu-se o pool em cinco tratamento, cada um constituído de uma parte de sêmen para três partes dos respectivos diluentes: Equimix (DI), Laiciphos Green Ovine (DII), FR 4 (DIII), Equimix-Gema- Equimix com gema de ovo (DIV) e Tris-Gema (DV). O material obtido em cada tratamento foi subdividido em quadruplicata, refrigerado e mantido a 4ºC até as avaliações da motilidade individual progressiva (MIP), do vigor e da integridade do DNA e do acrossoma, correspondendo a zero, 12, 24, 36 e 48h. Nas avaliações do sêmen, com o DI ocorreu a maior queda de MIP às 12h em relação aos demais grupos (P<0,05). Às 24h, os tratamentos DII, DIV e DV apresentaram a melhor MIP (P<0,05), que não divergiram (P>0,05) entre si; às 48h, o DII e o DV foram melhores (P<0,05) que os demais. Com relação ao vigor, os tratamentos DII e DV apresentaram valores mais elevados (P<0,05) em relação ao DI e DIII, a partir das 12h, e ao DIV, a partir das 24h (P<0,05). Concluiu-se que o diluente Laiciphos Green Ovine, da mesma forma que o Tris-gema, pode ser utilizado na conservação do sêmen a 4ºC por 48h, enquanto o Equimix, acrescido de 20 por cento de gema de ovo, pode ser seja utilizado no armazenamento do sêmen (4ºC) por até 24h.

The in vitro viability of sperm cells following the addition of three commercial diluents was evaluated and compared with the traditional Tris-yolk diluent for the refrigeration of ovine sperm up to 48h of storage. Nine daily ejaculates were obtained from three Dorper breeders using an artificial vagina; three repetitions were performed in a three-day interval. The semen was kept at 30ºC and macro and microscopic characteristics were evaluated. The samples were pooled and the evaluations were repeated, along with assessments of sperm concentration, DNA integrity, and acrosome integrity. The pool was distributed into five treatments, each with one part of semen to three parts of the following diluents: Equimix (DI), Laiciphos Green Ovine (DII), FR 4 (DIII), Equimix-Yolk-Equimix with egg yolk (DIV), and Tris-Yolk (DV). The material of each treatment was aliquoted in quadruplicate, refrigerated, and maintained at 4ºC until the evaluations of the individual progressive motility (IPM), vigor, DNA integrity, and acrosome integrity, corresponding to 0, 12, 24, 36, and 48h. The highest decrease of IPM occurred with DI (at 12h) in comparison to the other diluent groups (P<0.05). At 24h, DII, DIV and DV had the best IPM (P<0.05) and did not diverge from one another (P>0.05). At 48h, DII and DV had the highest values (P<0.05). Regarding vigor, DII and DV had higher values (P<0.05) than DI and DIII at 12h and higher values than DIV at 24h (P<0.05). From the results, like Tris-Yolk, and Laiciphos Green Ovine can be used for the conservation of semen at 4ºC for 48h, whereas Equimix plus 20 percent egg yolk may be used for the storage of semen at 4ºC for up to 24h.

Arritmias e marcapasso em UTI / Arrhythmias and pacemaker in intensive care units

O objetivo deste artigo foi revisar as mais freqüentes arritmias cardíacas em pacientes internados em Unidades de Terapia Intensiva, assim como as indicaçöes e o manuseio do marcapasso temporário.

Defeito parcial do septo atrioventricular associado a doença de Ebstein da valva atrioventricular direita / Partial Atrioventricular Septal Defect Associated with Right Atrioventricular Valve Ebstein's Disease

A associaçäo de doença de Ebstein e defeito septal atrioventricular é extremamente rara, havendo 13 casos na literatura e nenhum em nosso meio. Descrevemos uma paciente de 15 anos com diagnóstico eco e angiográfico e confirmaçäo cirúrgica. A näo identificaçäo de uma das lesöes poderia comprometer o planejamento e resultado cirúrgico

Surgical myocardial revascularization without using extracorporeal circulation in patients with acute myocardial infact treated previously with intravenous streptokinase

The utilization of thrombolytic agents during the first hours of acute myocardial infarct has been accepted as one of the main methods to limit infarct extension. However, persistence of residual stenosis requires a complementary revascularization method. Twenty-five patients with a diagnosis of acute myocardial infarct were successfully treated within six hours from onset of symptioms with intravenous streptokinase, followed 1 to 21 days (mean of 8 days) afterwards by surgical revascularization of the myocardium without extracorporeal circulation. The mean age of the group was 53.8 years and the mean ejection fraction 60 per cent; 10 patients were uniarterial, 14 biarterial and 1 triarterial; in 15 patients the infarct was located at the anterior wall and in 10 at the posterior wall. Eight patients received one bypass and 17, two. Our nosocomial mortality was 0 per cent and in none was there a need for reoperation due to bleeding. Surgical revascularization of the myocardium withou using extracorporeal circulation is thus a method that can be used in some patients with acute myocardial infarct with excellent results regarding morbidity and nosocomial mortality

A ocorrencia de litiase em portadores de hernia hiatal de deslizamento. / Occurrence of biliary lithiasis in patients with sliding hiatal hernia

Foram estudados 222 pacientes portadores de hernia hiatal de deslizamento, no sentido de determinar a concomitancia de colecistopatia calculosa.A associacao dessas afeccoes foi de 15,3%.Comparativamente com populacao-controle constituida de 1.086 enfermos submetidos a colecistogramas orais, a incidencia de colecistite cronica calculosa foi de 45 casos (4,14%) o que prova ser estatisticamente significativa a maior incidencia de colecistopatia calculosa em portadores de hernia hiatal

O valor diagnostico da radioscopia na avaliação da prótese de Omni Science / Diagnostic value of radioscopy in the evaluation of the Omni Science prosthesis

Foi realizada cineradioscopia com intensificador de imagem em 19 pacientes portadores de protese de Omni Science, valvula dotada de disco radiopaco que permite facil visibilizacao na radioscopia. Para determinar a sensibilidade e a especificidade do metodo foram estudados 16 pacientes assintomaticos e 3 com suspeita clinica de trombose de protese. Nos assintomaticos, visibilizou-se o disco em todos.Nos outros nao foi visto o disco em 2 casos e, no terceiro, a excursao estava bastante prejudicada. Conclui-se que a radioscopia e um importante auxiliar nao invasivo na avaliacao deste tipo de protese metalica